FamilieApp

Déclaration de confidentialité

Mise à jour le 29 septembre 2026

FamilieApp, c’est l’agenda, les listes et le menu de la semaine d’une seule famille. On y trouve des choses ordinaires : qui va au foot et quand, ce qu’il faut acheter. Ce sont malgré tout des données qui vous concernent, vous et vos enfants. Cette page explique en mots simples ce que nous conservons, pourquoi, combien de temps, et qui peut le voir.

En résumé : nous ne revendons rien, et personne en dehors de votre famille ne voit vos données.

Ce que nous conservons, et pourquoi

  • Votre compte : votre adresse e-mail, votre nom, votre langue, votre couleur dans l’agenda et si vous êtes administrateur. Sans ces données, impossible de vous connecter et l’application ne sait pas qui vous êtes.
  • Votre famille : le nom de la famille, le pays et le fuseau horaire, ainsi que les membres. Les enfants sans connexion propre y figurent avec leur nom, leur date de naissance et éventuellement leur école et leur classe.
  • Votre agenda : rendez-vous, répétitions, qui participe, qui conduit, listes de contrôle et ce qui a changé. Si vous reliez un agenda extérieur, de l’école ou du travail, nous en récupérons les rendez-vous.
  • Vos listes : courses, tâches, rubriques, et une photo sur une ligne si vous en ajoutez une. Les corvées et les étoiles des enfants en font aussi partie.
  • Les repas : recettes, menu de la semaine, ingrédients et ce qu’il y a à la maison.
  • Les notifications : ce que vous voulez recevoir ou non, et l’aperçu hebdomadaire par e-mail si vous l’activez.
  • Les fêtes et les liens sans compte : qui vous avez invité, qui a répondu, les listes de cadeaux, les tirages au sort et les photos qui vont avec.

Pourquoi nous en avons le droit

  • Pour l’essentiel, parce que vous utilisez l’application : sans enregistrer vos rendez-vous, nous ne pouvons pas vous montrer d’agenda. C’est l’exécution du contrat.
  • Pour les données des enfants, les données de santé et le partage d’un lien, nous demandons votre consentement. Vous pouvez toujours le retirer en supprimant l’enfant, le message ou le lien.
  • Pour la sécurité, comme empêcher l’abus d’un lien partagé, nous avons un intérêt légitime.

Les données des enfants

  • Dans FamilieApp, un enfant n’a pas de connexion propre. Un parent ou un tuteur l’ajoute et donne à ce moment-là un consentement explicite. Nous enregistrons qui l’a fait et quand, rien de plus.
  • Ce qui figure sur un enfant, c’est le parent qui le décide : nom, date de naissance, et éventuellement école et classe. Rien de plus n’est nécessaire au fonctionnement de l’application.
  • Pour retirer ce consentement, supprimez l’enfant dans Famille. Ses données disparaissent alors. Les rendez-vous qui le concernaient restent, mais sans son nom.

Les données de santé

  • Sur la fiche de garde, vous pouvez indiquer des informations médicales par enfant, comme une allergie ou un médicament. C’est désactivé par défaut. Si vous l’activez, seule la personne qui garde les enfants le voit, et uniquement après avoir saisi le code PIN de votre famille.
  • Nous n’utilisons ces données à aucune autre fin, et elles ne vont jamais à quelqu’un en dehors de votre famille, sauf par un lien que vous partagez vous-même.

Les liens que vous partagez sans compte

  • Pour une fête, une liste de cadeaux, un tirage au sort, une fiche de garde ou une invitation à un seul rendez-vous, vous créez un lien. Qui a ce lien voit ce qu’il contient, sans compte.
  • Ce lien porte un code de 32 caractères impossible à deviner, il est en non-indexation pour les moteurs de recherche, et vous pouvez toujours le révoquer. Pour les liens plus sensibles, avec des photos d’enfants ou des informations de santé, le code PIN de votre famille s’y ajoute.
  • Des visiteurs d’un tel lien, nous ne conservons aucune adresse IP. Nous en gardons seulement une empreinte chiffrée, afin d’empêcher quelqu’un d’essayer des milliers de codes à la suite.

Si vous reliez votre compte Google

  • Dans FamilieApp, vous pouvez relier votre compte Google. C’est un choix : sans cela, FamilieApp ne touche à rien chez Google. Vous vous connectez à Google et vous choisissez ce que FamilieApp peut faire. Chacun dans la famille relie son propre compte.
  • FamilieApp dans votre agenda Google : FamilieApp crée un nouvel agenda « FamilieApp » dans votre compte Google et y place les rendez-vous de votre famille. FamilieApp ne crée, ne modifie et ne supprime des rendez-vous que dans cet agenda. Dans ce cas, il ne peut pas voir vos autres agendas.
  • Vos agendas dans FamilieApp, seulement si vous le choisissez : FamilieApp lit la liste de vos agendas (nom, couleur, s’il s’agit de votre agenda principal, vos droits dessus et son fuseau horaire) pour que vous choisissiez lesquels apparaissent dans FamilieApp. Dans les agendas que vous choisissez, FamilieApp lit les rendez-vous : titre, début et fin, lieu, description, répétition, s’ils sont privés et si vous les avez refusés. FamilieApp ne modifie jamais rien dans ces agendas.
  • Ce que nous en faisons : ces rendez-vous apparaissent dans FamilieApp sous forme de copie que personne ne peut modifier. Seule votre propre famille les voit, et c’est vous qui décidez comment : tout le monde voit tout, les autres voient seulement « occupé », ou vous seul. Nous ne les utilisons que pour les afficher dans l’agenda de votre famille, pas pour la publicité et pas pour entraîner un modèle de langage.
  • Ce que nous conservons : l’autorisation que Google nous donne (chiffrée, avec une clé qui n’est pas dans la base de données), l’adresse e-mail et le numéro de votre compte Google, les agendas que vous avez choisis avec vos réglages, et les copies de leurs rendez-vous. Si vous choisissez d’afficher vos agendas dans FamilieApp, nous conservons aussi la liste de tous vos agendas (nom, couleur et votre rôle), y compris ceux que vous ne choisissez pas, pour que vous puissiez choisir. Les données sont stockées chez Supabase à Francfort ; Vercel fait tourner l’appli.
  • Qui peut les lire : seulement votre famille, comme vous l’avez réglé. Nous ne lisons pas vos données Google, sauf si vous nous demandez de l’aide pour un problème, si c’est nécessaire pour la sécurité ou pour empêcher un abus, ou si la loi l’exige. Nous ne les vendons pas et ne les transmettons pas, sauf aux entreprises du tableau ci-dessous qui font tourner l’appli pour nous.
  • Vous pouvez vous déconnecter à tout moment sous Relier des agendas. FamilieApp retire alors l’autorisation auprès de Google et efface l’autorisation, la liste de vos agendas avec vos choix et les copies de leurs rendez-vous. Si vous voulez aussi que l’agenda « FamilieApp » disparaisse de votre compte Google, choisissez-le au moment de vous déconnecter ; sinon il y reste et FamilieApp ne le met plus à jour. Vous pouvez aussi retirer vous-même l’autorisation dans les paramètres de sécurité de votre compte Google : FamilieApp le remarque en un quart d’heure et cesse de lire et d’écrire. Ce qui se trouvait déjà dans FamilieApp y reste jusqu’à ce que vous vous déconnectiez dans FamilieApp.
  • Si vous fermez votre compte, la liaison et les copies disparaissent avec le reste de vos données. L’autorisation elle-même reste alors chez Google jusqu’à ce que vous la retiriez : déconnectez-vous donc d’abord dans FamilieApp.

Si vous reliez votre compte Outlook ou Microsoft 365

  • Dans FamilieApp, vous pouvez relier votre compte Outlook : Outlook.com, Hotmail, Live ou un compte professionnel ou scolaire Microsoft 365. C’est un choix : sans cela, FamilieApp ne touche à rien chez Microsoft. Vous vous connectez à Microsoft et vous choisissez ce que FamilieApp peut faire. Chacun dans la famille relie son propre compte.
  • L’autorisation que Microsoft demande est plus large que ce que fait FamilieApp. Pour les agendas, Microsoft n’a pas d’autorisation plus petite que « lire et modifier vos agendas » ; c’est donc ce qu’affiche l’écran de Microsoft, même si vous choisissez seulement de mettre FamilieApp dans votre agenda Outlook. Les limites ci-dessous, c’est FamilieApp lui-même qui les respecte ; Microsoft ne les impose pas.
  • FamilieApp dans votre agenda Outlook : FamilieApp crée un nouvel agenda « FamilieApp » dans votre compte Outlook et y place les rendez-vous de votre famille : pour chaque rendez-vous, le titre, le début et la fin, le lieu, la description, un lien vers FamilieApp et une marque grâce à laquelle FamilieApp reconnaît ses propres rendez-vous. Aucun participant n’est jamais envoyé, donc aucune invitation ne part, et les rendez-vous que vous avez réglés sur « moi seul » ne sont pas envoyés. FamilieApp ne crée, ne modifie et ne supprime des rendez-vous que dans cet agenda et, dans ce cas, ne lit aucun autre agenda.
  • Vos agendas dans FamilieApp, seulement si vous le choisissez : FamilieApp lit la liste de vos agendas (nom, couleur, s’il s’agit de votre agenda principal et si vous pouvez le modifier) pour que vous choisissiez lesquels apparaissent dans FamilieApp. Dans les agendas que vous choisissez, FamilieApp lit les rendez-vous : titre, début et fin, lieu, description, répétition, s’ils sont privés et si vous les avez refusés. FamilieApp ne modifie jamais rien dans ces agendas.
  • Ce que nous en faisons : ces rendez-vous apparaissent dans FamilieApp sous forme de copie que personne ne peut modifier. Seule votre propre famille les voit, et c’est vous qui décidez comment : tout le monde voit tout, les autres voient seulement « occupé », ou vous seul. Nous ne les utilisons que pour les afficher dans l’agenda de votre famille, pas pour la publicité et pas pour entraîner un modèle de langage.
  • Ce que nous conservons : l’autorisation que Microsoft nous donne (chiffrée, avec une clé qui n’est pas dans la base de données), l’adresse e-mail et le numéro de votre compte Microsoft, les agendas que vous avez choisis avec vos réglages, et les copies de leurs rendez-vous. Si vous choisissez d’afficher vos agendas dans FamilieApp, nous conservons aussi la liste de tous vos agendas (nom, couleur et si vous pouvez les modifier), y compris ceux que vous ne choisissez pas, pour que vous puissiez choisir. Les données sont stockées chez Supabase à Francfort ; Vercel fait tourner l’appli.
  • Qui peut les lire : seulement votre famille, comme vous l’avez réglé. Nous ne lisons pas vos données Microsoft, sauf si vous nous demandez de l’aide pour un problème, si c’est nécessaire pour la sécurité ou pour empêcher un abus, ou si la loi l’exige. Nous ne les vendons pas et ne les transmettons pas, sauf aux entreprises du tableau ci-dessous qui font tourner l’appli pour nous.
  • Vous pouvez vous déconnecter à tout moment sous Relier des agendas. FamilieApp efface alors l’autorisation, la liste de vos agendas avec vos choix et les copies de leurs rendez-vous. Si vous voulez aussi que l’agenda « FamilieApp » disparaisse de votre compte Outlook, choisissez-le au moment de vous déconnecter ; sinon il y reste et FamilieApp ne le met plus à jour.
  • Contrairement à Google, FamilieApp ne peut pas retirer lui-même une autorisation chez Microsoft : Microsoft n’en offre pas la possibilité. Après la déconnexion, l’autorisation reste donc chez Microsoft jusqu’à ce que vous l’y retiriez, même si FamilieApp ne peut alors plus rien en faire, puisque notre copie est effacée. Vous le faites avec un compte personnel (Outlook.com, Hotmail, Live) sur account.live.com/consent/Manage et avec un compte professionnel ou scolaire sur myapps.microsoft.com. Si vous la retirez là sans vous être d’abord déconnecté dans FamilieApp, FamilieApp cesse de lire et d’écrire dès que Microsoft ne donne plus accès ; il le remarque à la ronde suivante, toutes les quinze minutes. Ce qui se trouvait déjà dans FamilieApp y reste jusqu’à ce que vous vous déconnectiez.
  • Si vous fermez votre compte, la liaison et les copies disparaissent avec le reste de vos données. L’autorisation elle-même reste alors chez Microsoft jusqu’à ce que vous l’y retiriez : déconnectez-vous donc d’abord dans FamilieApp, puis retirez-la chez Microsoft.

Ce que nous ne faisons pas

  • Nous ne vendons ni ne louons vos données, à personne.
  • L’application ne contient aucun code de mesure d’une autre entreprise, ni Google Analytics ni équivalent.
  • Nous ne lisons pas vos rendez-vous, vos listes ni vos messages, et nous ne les utilisons pas pour entraîner un modèle de langage.
  • Il n’y a pas de bandeau cookies sur l’application, parce qu’aucun cookie n’en rend un nécessaire.

Ce qui reste sur votre appareil

  • Un cookie qui vous garde connecté. Sans lui, il faudrait vous reconnecter à chaque page.
  • Votre choix entre clair et sombre, dans le stockage de votre navigateur. Il ne quitte pas votre appareil.
  • Sur une page invité protégée par un code PIN : un cookie qui retient quelques heures que le code était correct.
  • Si vous activez les notifications, nous conservons l’adresse à laquelle votre navigateur reçoit les messages push.

Combien de temps nous conservons

  • Vos données restent tant que votre famille utilise l’application. Si vous supprimez quelque chose, c’est supprimé.
  • Une photo sur une course disparaît d’elle-même trente jours après que la ligne a été cochée.
  • Un lien partagé fonctionne jusqu’à la date que vous y mettez, ou jusqu’à ce que vous le révoquiez.
  • Si vous résiliez votre compte, vos données disparaissent. Si vous êtes le dernier administrateur, toute la famille suit.

Qui peut le voir

  • Les membres de votre propre famille. La base de données n’autorise, ligne par ligne, que la famille elle-même. Ce n’est pas une promesse mais une serrure posée sur le serveur.
  • Celui qui reçoit un lien de votre part voit exactement la seule chose dont le lien parle.
  • Nous, uniquement lorsque c’est nécessaire pour résoudre une panne ou si la loi nous y oblige. Nous ne regardons pas par curiosité.

Vos droits

  • Vous pouvez demander ce que nous avons sur vous, le faire corriger ou le faire supprimer. Dans l’application, vous pouvez demander vous-même un téléchargement de toutes vos données depuis Profil.
  • Vous pouvez vous opposer à un traitement, et retirer à tout moment votre consentement pour les données d’enfants ou de santé.
  • Si nous ne trouvons pas d’accord, vous pouvez introduire une plainte auprès de l’Autorité de protection des données à Bruxelles, via autoriteprotectiondonnees.be.

Pendant le test avec cinquante familles

  • L’application contient un bouton Dites-le-nous. Si vous envoyez quelque chose, sont transmis : votre texte, la page où vous étiez, la version de l’application, le type d’appareil et la largeur de votre écran. Pas le contenu de votre écran, et aucune capture d’écran.
  • Nous comptons, par personne et par jour, le nombre d’actions effectuées, comme ajouter un rendez-vous ou cocher quelque chose. Seulement le nombre, jamais ce que vous avez fait. Cela nous permet de voir si l’application est encore utilisée la quatrième semaine.
  • Ces deux choses s’arrêtent à la fin du test.

Si cette déclaration change

  • Si quelque chose d’important change, nous le disons dans l’application et nous mettons une nouvelle date en haut de cette page. Les petites corrections de texte ne sont pas signalées séparément.

Qui d’autre y a accès

Pour faire fonctionner l’application, nous travaillons avec quelques entreprises. Elles ne peuvent utiliser vos données que pour fournir ce service, rien d’autre. Les voici toutes.

EntreprisePour quoiQuelles donnéesOù
SupabaseLa base de données, le stockage des photos et la connexionTout ce que vous mettez dans l’application, votre adresse e-mail et votre mot de passeFrancfort, Allemagne
VercelL’exécution et la livraison de l’applicationLes requêtes de votre navigateur, avec votre adresse IP dans les journauxUnion européenne, société aux États-Unis
HostingerL’envoi et la réception des e-mailsVotre adresse e-mail et le contenu des messages envoyés par l’applicationUnion européenne
GoogleSeulement si vous reliez votre compte Google : l’agenda « FamilieApp » dans votre Google Agenda, et la lecture des agendas que vous choisissezLes rendez-vous de votre famille (vers Google), les rendez-vous des agendas que vous choisissez (depuis Google) et l’adresse e-mail de votre compte GoogleChez Google, sous votre propre compte Google et la politique de confidentialité de Google
MicrosoftSeulement si vous reliez votre compte Outlook ou Microsoft 365 : l’agenda « FamilieApp » dans votre agenda Outlook, et la lecture des agendas que vous choisissezLes rendez-vous de votre famille (vers Microsoft), les rendez-vous des agendas que vous choisissez (depuis Microsoft) et l’adresse e-mail de votre compte MicrosoftChez Microsoft, sous votre propre compte Microsoft et la politique de confidentialité de Microsoft

Personne d’autre. Aucune société d’analyse et aucun courtier en données.

Contact

Des questions sur vos données, ou vous voulez les faire supprimer ? Écrivez à support@familieapp.eu. Nous répondons dans les trente jours, le plus souvent plus vite.